Salves, sevillanas, y poemas a Ntra. Sra. · Conversación archivada
Sevillanas con anécdota incluida.
Iniciada por J.S.Morales · 28 de febrero de 2008, 12:41 · 26 mensajes
J.S.Morales
Ahí va la sevillana:
"Mírame, Rocío"
¿Porqué bajas la mirada
y no me quieres mirar?,
¿porqué no me dices nada
al verme junto a tu altar?...
No me abandones, Rocío
aunque me falte la fe
y aunque camine perdío
y a Tí no sepa volver...
¿Porqué es serio tu semblante
y no me quieres mirar?,
yo ya no soy el de antes,
yo te prometo cambiar...
Yo te prometo, Señora,
que si me das tu perdón,
rociero a todas horas
de nuevo voy a ser yo...
Estribillo:
Mírame,
yo ya estoy arrepentío
y te prometo cambiar,
pero, mírame, Rocío,
no me niegues tu mirar.
Letra:J. Sánchez Morales.
Música: J. M. Moya.
Intérpretes: "Romeros de la Puebla".
Y a continuación ahí va la anécdota:
Un 19 de Marzo, estando participando en la Misa anual que la Hermandad del Rocío de Puebla del Río celebra en la ermita de el Rocío, oficiaba la Misa el Padre Quevedo, que como sabréis también escribe sevillanas.
En un momento de la Misa, el coro de la Hermandad interpretaba este tema. Al oficiante se le veía un tanto inquieto y en la mitad de la segunda sevillana interrumpió enérgicamente al coro y mostró su disconformidad con lo que decía esta sevillana. Me quedé de piedra, porque yo con este hombre nunca he tenido ni un sí ni un no, ya que no le conocía hasta ese día ni físicamente. No contento con su alegato en plena misa rociera, un año mas tarde escribió una sevillana que casualmente también grabaron "Los Romeros" y en la que rebatía uno por uno todos los argumentos de este tema de mi autoria. No le pedí explicaciones en aquella ocasión ni pienso pedírselas hoy, pero he leído que algún forero le conoce personalmente y la verdad, sin malos rollos, - como se dice ahora - me gustaría que me explicara serenamente los motivos de aquel arrebato.
Un saludo y felíz día de Andalucía.
TRaSLaDo
El_Poeta_Patatero
Yo había comentado ya este asunto por aquí, pero no sabía que la molestia por la letra había llegado hasta tanto. Sí que sabía que la sevillana que escribió Quevedo, "Quién te ha dicho", era como respuesta a la de Joaquín, "Mírame Rocío"... aunque discográficamente llegó con algo de retraso: nada menos de cinco años después.
Hay quien no entiende que las letras se escriben a veces en momentos de pasión, y pueden decir cualquier cosa, no tienen por qué ser verdades absolutas. La pena es cuando en estos momentos de pasión se pasa "del dicho al hecho", y esto le sucedería al susodicho jesuita en plena misa.
En fin, al parecer cada uno practica en su cortijo la censura que le da la gana... Pero ¡viva la Blanca Paloma!
J.S.Morales
Poeta, ¿fueron cinco años después?. Yo lo creía mas cercano. La verdad es que, aunque me chocó en un primer momento, después no le dí mas importancia y entendí que quien interrumpe en un lugar sagrado un acto sagrado para erigirse en portavoz de la Virgen y decir lo que dijo se define por sí mismo o tal vez es que el hombre tuvo un mal día. Yo creo que cada persona, cada rociero que se arrodilla ante la Virgen mantiene un diálogo interior con Ella que es directamente proporcional al estado emocional de esa persona en ese momento y es, desde luego, personal e instranferible. El hecho de que con lo que dice esa sevillana se hayan identificado muchos rocieros, indica que esa misma situación la han vivido otras muchas personas, porque, aunque la Virgen no habla, - ¡ay, si hablara ! - , si lo hace a través de la fe de los que creen en Ella.
Encantado de verte por aquí de nuevo, Poeta.
Un saludo.
Canastero
Hola, Joaquín. No te conozco pero, soy un enamorado de estas sevillanas desde el primer día que las escuché en las voces de los maestros Romeros. Así, las escogí para cantarlas en una noche en el camino.
No tenía ni idea de esta polémica, ni de que hubiese un letra en respuesta. Y la verdad es que no logro entenderlo.
Esta letra no habla más que de un diálogo privado con María, que tú tuviste a bien revelarnos a los demás, cosa que creo que muchos rociero te agradecemos. Seguro que somos muchos los que hemos tenido sensaciones interiores que nos han hecho pensar cosas como las que tú nos narraste.
¿Quién, después de haberse "portado mal", no ha necesitado pedir perdón a su madre, sin darse cuenta de que ella ya te había perdonado, incluso antes de que tú te arrepintieras?
Una madre siempre te está mirando, claro que sí, ¿quién puede dudarlo?, pero las inquietudes, las preguntas, las dudas, los devaneos... los miedos... las sin razones... son cosa de los humanos, que es lo que somos.
Gracias, siempre, por esa hermosa y humana letra, Juaquín.
Un abrazo.
romero
Otra sevillana con anécdota:
es del coro de almonte y dice:
Sentaito en el umbral de su casa
yo me lo encontré.
Era un niño que de rabia yo lo consolé.
Su padre es almonteño y rociero y algo le pasó......
Su padre no quier llevarlo al Rocio
dice que no puede , tiene sus motivos.
Pues bien, nos contó Juanma, el director del coro de Aklmonte de hace iunos años, al preguntarle un grupo de amigos que cual era el motivo de esa sevillana y no dijo lo siguiente.
El niño era el hijo de José ( el de la sevillana de José , tu corazón está en vilo desde que la Virgen sale, y no te sientes tranquilo , más que junto a sus varales), pues bien. José, era santero y un día cogió un moneda del cepillo del altar para dársela a un pobre que estaba pidiendo. Entonces alguien que vio hacer eso, lo comunicó a la Junta de Gobierno de la hdad Matriz y a espaldas de su hermano ( de José) que entonces estaba en la Junta, lo echaron de santero.
José, al recibirla noticia prometió, juró y perjuró que como lo echaran injustificadamente, por que intentó demostrar que no había robado, sino que era una moneda para un necesitado, no quería saber nada de la Virgen.
Y así fue, no volvió a verla, incluso cuando la Virgen estaba en Almonte, al pasar por lapuerta de la iglesia, volvía la cara para el otro lado para no verla si estaban las puerta abiertas.
Creo que he contado la historia como fue,pero si alguien la sabe mejor que yo ,pues aqui tiene le lugar donde contarla.
Espero que se os haya puesto los pelos de punta como se me pusierosn ami cuando me la contaron.
Ese nió, hace unos años lo vi , era un hobre de unos 60 años y un familiar amigo mío me volvió a contar la historia.
Salu2
J.S.Morales
Amigo Romero:
Me ha emocionado la historia que cuentas y me gustaria saber mas de ella, porque yo también he oído algo similar en la voz de un amigo almonteño.
Realmente, la mayoría de las sevillanas tienen detrás una historia y unos personajes reales y nosotros - los autores - solo nos limitamos y no es poco, a contarlas en un número limitado de versos, lo que hace que siempre quede algo por descubrir o por descifrar.
Un saludo.
El_Poeta_Patatero
J.S.Morales
Poeta:
Tal vez yo no me haya explicado bien. No me he querido referir a cuando se grabó, sino a cuando se fraguó, porque Moya tuvo esa letra en sus manos, al año siguiente de grabar la mía. De todas formas ahí queda el dato. Lo que pasaba es que él no consideraba ético ni normal replicarse ellos mismos, hasta que la insistencia de Quevedo, con la clásica preguntita: "¿cuando me vais a grabar la...? consiguió su propósito, de que se la grabaran, claro, porque popularmente y aunque yo no sea el mas indicado para decirlo, en la memoria del pueblo se quedó "Mírame, Rocío".
Un saludo.
Alberto-Priego
Joaquín, ante todo enhorabuena por la letra, es un placer poder "hablar" contigo y felicitarte personalmente.
Yo me he sentido identificado alguna vez con la sevillana en cuestión, ¿y quién no?
Está claro que la Virgen no nos baja la mirada ni nos la niega, es el pecado que nosotros llevamos el que hace que veamos a la Virgen como lo que no es, como "Juez", somos realmente nosotros los que negamos nuestra mirada por la vergënza que sentimos, cuando Ella en verdad es Nuestra Abogada, la que no nos deja de mirar, la que no nos deja de tender esa mano que todos necesitamos.
Todas las letras llevan un mensaje que es posible no se interprete a la primera, como ha podido ser el caso de esta sevillana por el Padre Quevedo, vamos a pensar que fue así.
De nuevo, enhorabuena.
El_Poeta_Patatero
Claro, lo que yo decía, las pasiones del momento. Además que hay gente muy exagerada. Recuerdo que cuando entré por primera vez en este foro, usé el término "hermandades alternativas", refiriéndome a que este lugar de encuentro era como una hermandad, pero atípica... Pues bien, alguno/a por poco me crucifica.
Pero ya digo, pasiones, de las que decía un fandango:
Pasan las grandes pasiones
lo mismo que pasa el fuego:
al pronto levantan llamas
quedando en rescoldo luego,
hasta que al final se apagan.
CARRASQUITA DE LAS MARISMAS
El_Poeta_Patatero
Está en la Base de Sevillanas:
http://www.rocio.com/sevillanas/ver.php?site=0&busqueda=quien%20te%20ha%20dicho&genero=%%&ordenamiento=id&id=640
CARRASQUITA DE LAS MARISMAS
J.S.Morales
El_Poeta_Patatero
Pues no es mío, pero me gusta mucho. Es una letra popular, un fandango del estilo de Rebollo, que grabaron Los Rocieros en su segunda antología de fandangos de Huelva, en 1977... Porque ya hicieron otra en 1974.
Por cierto, para este magnífico dúo, creo recordar que tú también escribiste algunos fandangos, ¿me equivoco?
El_Poeta_Patatero
...Ya que lo dices, aquí puedes ver algo de mi autoría por si tienes curiosidad:
http://www.rociero.com/sevillanas/ver.php?busqueda=&genero=%25%25&id=675&ordenamiento=id&site=29
Un saludo.
J.S.Morales
Poeta:
Me has dejao tocao, porque en el trasfondo de esa letra percibo una historia y una circunstancia que me han llegao al alma.
A ver si algun día lo hablamos.
*Cuando se separaron "Los Rocieros", sí vino Antonio "el Raya" a pedirme algunos fandangos, sé que algunos grabó aunque no sé decirte cuantos, porque si conoces a Antonio, ya sabes lo olvidadizo que es a veces...
Joaquín.
El_Poeta_Patatero
J.S.Morales
J.S.Morales
Carrasquita de las Marismas:
La gracia que te ha hecho a tí la sevillana de respuesta ha despertado mi curiosidad y me ido a la base de las sevillanas que te ha indicado el Poeta, y la verdad, me siento orgulloso de que el Padre Quevedo, tan humilde él, haya tenido la atención de tener mi letra por delante y que le haya servido de inspiración para erigirse en traductor de la Virgen y decir lo que en realidad la Virgen me dijo, cuando yo, que solo me arrodillo ante Ella, le estaba contando mis penas a la Virgen aquella tarde de invierno. Y digo esto, porque ha respondido por el mismo orden a las cuatro sevillanas y, ¡oh milagro! él, como autor no critica mi mensaje, sino que es la Virgen la que se manifiesta a través de su pluma. Para los menos convencidos, en mi sevillana yo expreso mis sentimientos y él en la suya, pretende expresar los sentimientos de la Virgen hacia mí. Lo que yo digo algunas veces ¡ay, si la Virgen hablara!...
¡¡Quevedo, mi arma, manifiéstate y dime algo, para que pueda dormir tranquilo sabiendo que Ella me ha perdonado!!, porque la verdad, desde que le expresé mis sentimientos en aquella sevillana, solo usted, padre, puede decirme si ella me ha perdonado...
Joaquín Sánchez Morales.
*Afortunadamente, yo también tengo la facultad de hablar directamente con Ella. No necesito traductores.
J.S.Morales
Bueno, como veo que este hombre no se manifiesta, paso a contarles otra de las anécdotas en relación con otra de mis sevillanas.
Con ocasión de asistir a la grabación de "La leyenda de el Cachorro" por parte de "Los Romeros de la Puebla", el arreglista del disco Manolo Marvizón - gran arreglista, gran músico y mejor compositor - nos comentó a José Manuel Moya y a mí: "Bueno, para el próximo año le toca a la del Gran Poder". Los dos nos miramos, porque no pretendiamos hacer una antología sobre leyendas de las imágenes de Semana Santa, incluso yo desconocía la existencia de esa pseudoleyenda, pero, como las ideas originales escasean y para evitar que otros autores se nos adelantaran, yo le respondí con una mentira piadosa: "Ya la tenemos casi terminada, solo le falta algunos retoques", a lo que él comentó: "Pues yo espero hacerle los arreglos"...
A partir de ahí, intenté documentarme en algunos libros - entonces no tenía internet - y en algunos amigos cofrades de Sevilla. Nació la letra, nació la música y se grabó el tema "El Gran Poder vino a verle" al año siguiente por parte de "Romeros de la Puebla". Cuando salió el disco, la clásica promoción por parte del grupo y un día me llama Moya: "Joaquín, he estado hablando con Araújo y dice que tiene mucho interés en hablar contigo para comentarte algunos detalles". Me quedé de piedra, porque de todos mis asesores, ninguno me habia comentado que el protagonista de mi historia aún vivía y, claro, podía haberse sentido ofendido por no haberle comentado nada ni solicitado su autorización. Moya, viendo mi preocupación, me tranquilizó:"No te preocupes, le ha gustado muchísimo, por eso tiene interés en conocerte". Y es que, con la resaca de "La leyenda de el Cahorro" me había olvidado que la historia de Araújo, aquel jugador del Sevilla, no era una leyenda, era una historia real a la que el sentimiento popular había adornado con ribetes de leyenda.
"El Gran Poder vino a verle"
Esta historia que cuento es de un hombre
que perdido en el mar de la fe
un mal día juró por su nombre
nunca mas visitar al Gran Poder...
Nadie sabe muy bien qué motivos
a ese hombre le hicieron cambiar
y olvidarse - tal vez - que de niño
era miembro de aquella Hermandad...
Nunca más regresó a San Lorenzo,
nunca más visitó al Gran Poder,
ese hombre olvidó con el tiempo
a ese niño cofrade que fué...
Nadie explica, porqué aquella tarde
que la lluvia obligó a la Hermandad
a buscar un refugio a la imagen
coincidiera que fue en su portal...
Estribillo:
Pero, aquel atardecer
volvió de nuevo a creer
al contemplar en su puerta
- Jesús con la Cruz a cuestas -
su Cristo del Gran Poder.
Letra: J. Sánchez Morales.
Música: J. M. Moya.
Intérpretes: "Romeros de la Puebla". Año 1993.
El_Poeta_Patatero
También había oído esta historia, porque alguna locutora de Radiolé lo comentó en su momento, pero creí entender que el protagonista se había enfadado, ya que, contrario a lo que dice la letra, él nunca había dicho que no volvería a visitar al Gran Poder.
Hay otra historia por ahí de una imagen de Semana Santa, la de la Macarena, a la que un borracho tiró un vaso y le dejó una señal en la mejilla. El genial Maestro Oliva tuvo bien en escribir una letra. La musicó Moya y la grabó El Raya.
Y hay una que aún no la ha escrito nadie, una bella historia de amor relacionada con otra imagen sevillana, y un imaginero... Pero esa, si no se me adelanta nadie y para entonces a alguien le siguen interesando las sevillanas, la escribirá un servidor...
J.S.Morales
Poeta:
Lo que matizó Araújo, segun me comentaron, es que él no había dicho, como figuraba en el libro de José María de Mena "Tradiciones y Leyendas sevillanas", que él nunca mas visitaría al Gran Poder, sino que las circunstancias de la vida lo habían alejado de su antiguo barrio y que para él, era prácticamente imposible ir por allí como le hubiera gustado. Este hombre tenía un taller de mecánica en Nervión y fue allí precisamente donde metieron la imagen para que no se mojara, después de haberlo intentado sin éxito en el Hospital de San Juan de Dios.
En cuanto a lo de el Maestro Oliva - q.e.p.d.- para quitarse el sombrero. Se nos fue demasiado pronto.
En cuanto al tema que tu vas a componer, no des ideas. Te lo dice uno al que le ha pasado mas de una vez. "Siempre hau un aguililla acechando". O escuchando.
Un saludo.
El_Poeta_Patatero
Ea, pues vamos a recordar la letra y a don Joaquín Solís de la Oliva:
I
Mañana de un Viernes Santo,
San Gil se viste de pena;
un borracho tiró un vaso
a la Virgen Macarena.
ESTRIBILLO:
Y Sevilla lo vería
detrás de la Macarena
con el alma "arrepentía"
y arrastrando unas cadenas
por los restos de su vida.
II
Y escrito está en la memoria
de la historia de Sevilla
por eso lleva la Virgen
la señal en la mejilla.
III
Y la Virgen Macarena
con la herida del agravio
le devuelve al pobre loco
la sonrisa de sus labios.
IV
Pasó la Centuria el Arco:
la Virgen vuelve a su templo
y un hombre pierde el "sentío"
con la emoción del momento.
Letra: J.Oliva
Música: J.M.Moya
Canta: Antonio González "el Raya".
Disco: Leyenda de la Macarena (1995)
J.S.Morales
No por la anécdota en sí, sino porque ha aparecido en mis manos, amarilleada por el tiempo transcurrido, rebuscando entre los apuntes de sevillanas que nunca tomaron cuerpo totalmente, que nunca aspiraron a ser grabadas en un vinilo - tantos años hace - . No me he resistido a exponerla al público. Esta letra se escribió para que fuera cantada - al parecer - por una especie de coro que por aquellos años existía en Ronda y para satisfacer a un amigo, que a su vez tenía otro amigo que conocía a los componentes de esta agrupación y que se mostraron deseosos de incluir una sevillana en su repertorio. De lo que fue de ella no he sabido, aunque sí me gustaría saber si llegaron a cantarla. No conocía Ronda y me basé en cuatro cosas que este amigo me contó. Después, cuando visité Ronda, me dí cuenta que mi amigo se había quedado corto.
"Niña rondeña"
Llevo sangre de torero
porque rondeño nací
y un corazón bandolero
que está muriendo por tí...
Todas las horas me llevo
soñando con tu mirar
enmedio del Puente Nuevo
por si te veo pasar...
Murallitas tiene Ronda,
murallitas saltaré
si no me quieres, rondeña
para robar tu querer...
Yo vivo en el Mercadillo
y tú en la Vieja Ciudad,
y tú me pides, rondeña
alcabalas por entrar...
Estribillo:
Niña rondeña,
que yo te quiero,
no me digas que no
si no me haré bandolero
en la sierra de tu amor.
* A Paco "Serrano", que le hizo la música.
Continúa leyendo
Más de este tablón
acordes
Abierto por AngelRociero · 10 jun 2026
1mensaje
10 jun 2026
Necesito vuestra ayuda
Abierto por Rocio76 · 10 ene 2026
2mensajes
12 ene 2026
DEL COLOR DE LA ACEITUNA
Abierto por x2 Ricardo · 3 oct 2024
1mensaje
3 oct 2024
Salve Rocio del Alba
Abierto por un rociero mas · 29 abr 2003
2mensajes
25 jun 2024
Busco audio Salve Jerez
Abierto por Sylvie · 2 jun 2024
4mensajes
24 jun 2024