Saltar al contenido
Rocío.com

***Ofrenda del Foro 2025*** · Conversación archivada

Anecdota Azulejo

Iniciada por momo · 17 de diciembre de 2011, 10:19 · 1 mensaje

momo

Mensaje #1
El Padre David Fernandez, paul , que concelebro la eucaristia de la ofrenda se percato de algo que yo ni imagine. El texto que va debajo del azulejo de la Virgen y que se llevará hasta Mozambique, donde se leia el famoso dicho de Chumi, estaba en castellano y allí se habla Portugues. El me comento que si se va a encargar otro texto se hiciera en "macupe" dialecto local...estoy a la espera que me manden el texto traducido a ese nuevo idioma para encargarselo a Vicente y mandarlo, el dinero que pague ese nuevo texto estoy intentando sufragarlo con una empresa local, tampoco es una cantidad que sea desorbitada. momo

Continúa leyendo

Más de este tablón

Criterio de conservación

Nota de archivo. Esta conversación procede del antiguo Foro de Rocío.com. Se conserva su redacción original; los datos de contacto encontrados dentro de los mensajes se han ocultado por privacidad. El archivo es de solo lectura.